美国
证券交易委员会
华盛顿州，D. 20549
形式
当前报告
根据1934年证券交易所第13或第15（d）条
报告日期（报告最早事件日期）：2020年8月26日（
（其章程中规定的注册人的确切姓名）
_____________________
|
|
|
||
（州或其他管辖权 |
（佣金文件号） |
（I.R.S.雇主识别 |
|
||
|
|
|
（主要行政办公室的地址） |
（邮政编码） |
注册人的电话号码，包括区号：（
（如果上次报告以来，以前的名称或前地址）
_____________________
如果表格8-K申请旨在同时满足注册人的任何规定，请选中下面的相应方框：
|
根据“证券法”规则425的书面沟通（17 CFR 230.425） |
|
根据“交流法”规则14A-12征求材料（17 CFR 240.14A-12） |
|
根据“交流法”规则第14D-2（B）规则的预先开始通信（17 CFR 240.14D-2（B）） |
|
根据“交流法”规则13E-4（C）的预先开始通信（17 CFR 240.13E-4（C）） |
证券根据该法案第12（b）条注册：
每个班级的标题 |
交易符号 |
每台汇率的名称注册 |
|
|
|
通过Check标志表明注册人是否是1933年“证券交流法”的“证券法”规则405规定的新兴增长公司（第17条CFR§230.405）或1934年“CFR§240.12b-2”（17cfr§240.12b-2）。
新兴成长公司
如果一个新兴的增长公司，如果注册人选择不使用遵守“交流法”第13（a）条规定的任何新的或订正的财务会计准则，则通过复选标志表示不使用延长的过渡期。☐
项目7.01。监管FD披露。
2020年8月26日，Matson，In万博体育手机官网登录c。（“公司”）作为其新的Alaska-Asia Express服务（“AAX”）发布了一个客户咨询，作为CLX +从加利福尼亚州长海滩到宁波和上海的回程航行的一部分，中国与港口电话在荷兰港口，阿拉斯加。客户咨询的副本附在展览中99.1。该公司预计AAX服务将成为阿拉斯加批量的适度贡献者，并在全年2020年综合营业收入。
这表明8-K的陈述不是历史事实的“前瞻性陈述”，涉及1995年私营证券诉讼改革法案的意义，涉及许多可能导致实际结果的风险和不确定性相关前瞻性陈述所考虑的那些。可能导致实际结果与陈述中所考虑的实际结果不同的因素包括但不限于2020年5月5日本公司提交的表格10-Q的第24-34页中描述的那些。这些前瞻性陈述不是保证未来表现。实际结果可能与前瞻性陈述中预期的实际结果不同，因此未来的结果可能与历史表现有所不同。
本报告中的资料（包括展览99.1）是根据第7.01项提供的，而不得被视为“提交”汇票法案第18条的目的，或者通过征求证券法或“交流法”的任何提交征收，除非在此类申请中的特定参考表达明确提出。
项目9.01。财务报表和展品。
（a） - （c）不适用。
（d）展品。
下面列出的展品正在提供此表格8-k。
99.1. |
|
104. |
封面交互数据文件（格式化在内联XBRL中，并包含在展览101中）。 |
2
签名
根据1934年证券交易所的要求，注册人已正式授权，注册人已正式造成该报告，以代表其正式授权。
万博体育手机官网登录MATSON，INC。 |
|
/ s / joel m. wine |
|
Joel M. Wine. |
|
高级副总裁兼首席财务官 |
|
日期：2020年8月26日 |
3.
展览99.1.
2020年8月26日
主题：介绍“阿拉斯加 - 亚运”（AAX）
亲爱的Ma万博体育手机官网登录tson客户，
我们很高兴地宣布从阿拉斯加到亚洲专为阿拉斯加的海鲜行业设计的新直接服务。新的服务将于2020年9月30日星期三从荷兰港的第一个西行航行。
我们的阿拉斯加 - 亚洲快递（AAX）服务与MATSON现有的阿拉斯加服务连接，荷万博体育手机官网登录兰港与Kodiak和Anchorage的快速周刊。Kenai Meninsula的托运人可以通过卡车连接可以轻松地进入AAX到Anchorage。
Matson的荷兰港口运营和终端设施已经成为阿拉斯加的海鲜工业的重要枢纽，为集装箱数量提供了充足的设备和空间，包万博体育手机官网登录括容纳近1,200个活冷藏容器的能力。
这项新的服务还将提供海鲜托运人的灵活性，以便轻松地将出口到国内出口的出货量 - 或反之亦然。
除了在阿拉斯加的既定终端运营和多式联运网络之外，Matson还配备了大量拥有的干燥和冷藏集装箱，以及大量拥有的机箱库存，以尽快提供客户货运。万博体育手机官网登录该公司的终端和客户服务团队在阿拉斯加管理冷藏货物的数十年经验。
销售团队任命
我们也很高兴地宣布Ken Kogishi.已加入MATSON担任万博体育手机官网登录战略账户总监。总部位于芬邦，沃尔顿，向总干事报告，太平洋西北销售克里斯杜瓦拉，Ken加入Matson万博体育手机官网登录的长期海鲜专家和战略账户总监丹法伊在领先地位我们为AAX服务的销售活动。
有关Matson的更多详情万博体育手机官网登录阿拉斯加 - 亚洲快递服务，包括港口服务，航行时间表和预订信息，请访问//m.instecho.com/ocean-services/asia.html万博体育手机官网登录
如果您有任何疑问，请在877-678-7447联系您的帐户高管或客户服务中心。
谢谢您的Matson运送。万博体育手机官网登录