火奴鲁鲁， 2021年7月8日/美通社/——美森公司(万博体育手机官网登录 万博体育手机官网登录Matson”或“公司”)(纽约证券交易所代码:MATX)今天宣布第二季度初步财务业绩，提供业务更新，并宣布第二季度收益电话会议日期将举行 2021年7月29日．

“万博体育手机官网登录美森的海洋运输和物流业务在第二季度继续表现良好狗万投注平台 美国经济进一步从大流行中复苏，”主席兼首席执行官说 马特·考克斯．“在海洋运输领域，我们的 中国随着电子商务、服装和其他商品的销量保持上升，对其加速CLX和CLX+海洋服务的需求继续显著，这是综合营业收入同比增长的主要驱动因素。目前，在跨太平洋贸易航线上，供应链拥堵仍在继续，消费趋势仍在上升。我们预计这些情况将持续下去，并导致高水平的需求，至少直到 农历新年2022年第一季度。由于对我们的快速跨太平洋服务的特殊需求水平，我们最近宣布启动我们的CCX服务，作为一个季节性的串，与来自matson所有的船舶万博体育手机官网登录 中国到 美国西海岸奥克兰是第一个因此，我们希望我们在CLX、CLX+和CCX的船舶至少能满负荷运行，直到 农历新年明年。”

考克斯先生他补充说:“在我们国内的海洋贸易航线上，我们继续看到强劲的需求，因为当地经济进一步重新开放，与去年第二季度疫情期间的低点相比，今年的吞吐量明显高于去年同期。在夏威夷，随着该州旅游业和经济从疫情低点大幅反弹，我们经历了西行货运需求的上升。在物流狗万投注平台方面，由于我们继续看到商品消费和库存补充增加，以及我们核心市场有利的供求基本面，营业收入同比增长，而去年同期的营业收入较低。因此，美森预计海洋运输公司万博体育手机官网登录第二季度的营业收入为 197.0美元来 2.02亿美元物流营业狗万投注平台收入 12.0美元来 1300万美元．我们还预计2021年第二季度的净利润和摊薄每股收益将保持不变 156.9美元来 163美元6百万, 3.58美元来 3.73美元分别。”

第二季度贸易量(40英尺当量单位)(1)(2):

三个月过去了 2021年6月30日与前三个月相比 2020年6月30日在FEU基础上:

• 夏威夷集装箱数量增加了9.9%，主要是由于零售和酒店相关需求的增加，因为重新开放 夏威夷由于该州采取了包括限制旅游在内的2019冠状病毒病缓解措施，经济水平较上年同期低;
• 阿拉斯加销量增加了15.2%，主要原因是北上销量增加，这主要是由于该州的COVID-19缓解努力、南下销量增加和来自该地区的销量增加 阿拉斯加亚洲快递服务;
• 中国交易量增加了59.1%，主要是由于CLX+服务的交易量增加，而CLX服务的交易量也增加了，这是由于我们在贸易线路上的能力增加。年向东航行的总次数 中国服务同比增长9个百分点;
• 关岛交易量增加了35.7%，主要原因是由于台湾采取了缓解新冠肺炎疫情的措施，导致与去年同期相比，零售相关需求增加，以及竞争对手的日程问题导致的交易量增加;和
• 其他集装箱数量增加了33.3%，主要是由于集装箱数量增加 冲绳．

随后的事件

在 2021年7月7日，美森的子公司签订了一项协议，终止了万博体育手机官网登录未履行的经营租赁Maunalei大约 9580万美元包括应计租赁利息，从而取得船舶。公司通过手头的现金和循环信贷额度的借款支付了终止合同的费用。作为交易的结果，公司期望大约 600万美元由于租赁费用的消除，2021年下半年现金运营成本降低。

该新闻稿附带的幻灯片可在该公司的网站上找到www.万博体育手机官网登录matson.com下,投资者。万博体育电脑网页版

电话会议和网络广播

预定了电话会议 2021年7月29日在 下午四点半。当 马特·考克斯董事长兼首席执行官 乔尔酒他将讨论美森公司第二季度的业绩。万博体育手机官网登录

此次电话会议将通过公司网站的附加幻灯片进行现场直播，网址为www.万博体育手机官网登录matson.com下,投资者。万博体育电脑网页版电话会议的回放将在电话接通后大约两小时提供 2021年8月5日拨打电话1-855-859-2056或1-404-537-3406，会议号码6564633。电话会议的幻灯片和音频将在公司网站上存档一个季度，网址为:www.万博体育手机官网登录matson.com下,投资者。万博体育电脑网页版

对该公司

成立于1882年, 万博体育手机官网登录 (纽约证券交易所代码:MATX)是一家领先的海运和物流服务提供商。狗万投注平台万博体育手机官网登录美森为美国国内的非相邻经济体提供了重要的生命线 夏威夷， 阿拉斯加, 关岛以及其他岛屿经济体 密克罗尼西亚．万博体育手机官网登录美森还经营两项加急服务 中国来 加州长滩，为…提供服务 日本冲绳和不同的岛屿 南太平洋，并经营国际出口服务 荷兰港到亚洲。公司拥有和租赁的船队包括集装箱船、组合集装箱船、滚装船和定制设计的驳船。 万博体育手机官网登录Matson物狗万投注平台流公司成立于1987年，将美森运输网络的地理范围扩展到整个美国大陆。其综合的轻资产物流服务包括铁路多式联运、公路万博体育手机官网登录经纪、仓储、货物拼箱、狗万投注平台 亚洲供应链服务，并运送到阿拉斯加。有关本公司的更多信息，请浏览www.万博体育手机官网登录matson.com．

前瞻性陈述

根据1995年《私人证券诉讼改革法案》，本新闻稿中非历史事实的陈述为“前瞻性陈述”，包括但不限于有关业绩和财务结果、营业收入、净收入、每股收益、对我们加快的跨太平洋服务的需求、CCX服务的季节性、跨太平洋贸易线上的供求动态、供应链拥堵、消费趋势、电子商务、服装和其他商品的需求、旅游水平、经济增长和驱动力 夏威夷， 阿拉斯加和 关岛，以及财政影响Maunalei事务。这些声明涉及许多风险和不确定性，这些风险和不确定性可能导致实际结果与相关前瞻性声明所设想的结果存在重大差异，包括但不限于与《琼斯法案》或其应用的废除、实质性修订或放弃有关的风险和不确定性，或者我们没能保持我们的地位 美国琼斯法案下的公民;地区、国家和国际经济情况;新的或增加的竞争或竞争对手服务水平的提高;燃油价格、我们收取燃油相关附加费的能力和/或低硫燃料的成本或有限可用性;与安装洗涤器有关的延误或费用超支;我们与供应商、客户和合作伙伴的关系以及相关协议的变更;竞争对手的行为;我们提供差异化服务的能力 中国客户愿意为此支付高额溢价;征收关税或改变国际贸易政策;包括COVID-19在内的公共卫生危机影响的程度和时间;任何未预料到的干船坞或修理费用;与码头现代化有关的延误或费用超支;完善整合并购;整体经济及/或特定行业情况的变化;物流行业内的竞争和增长率;狗万投注平台运费水平和日益增加的费用以及有无卡车载货能力或其他运输方式;与现有卡车、铁路、海运和航空运输公司关系的变化; changes in customer base due to possible consolidation among customers; conditions in the financial markets; changes in our credit profile and our future financial performance; our ability to obtain future debt financings; continuation of the Title XI and CCF programs; the impact of future and pending legislation and regulations, including regulations related to greenhouse gas emissions and other environmental laws and regulations; government regulations and investigations; relations with our unions; satisfactory negotiation and renewal of expired collective bargaining agreements without significant disruption to Matson's operations; war, terrorist attacks or other acts of violence; the use of our information technology and communication systems and cybersecurity attacks; and the occurrence of marine accidents, poor weather or natural disasters. These forward-looking statements are not guarantees of future performance. This release should be read in conjunction with our Annual Report on Form 10-K for the year ended 2020年12月31日还有我们的其他文件 证券交易委员会通过本发布日期，确定可能影响本发布前瞻性陈述的重要因素。我们不承担任何更新前瞻性陈述的义务。

观点原创内容:https://www.prnewswire.com/news-releases/万博体育手机官网登录matson-announces-preliminary-2q21-results-provides-business-update-and-announces-2q21-earnings-call-date-301328116.html

源 万博体育手机官网登录马特森公司。