夏威夷标志性建筑附近的火山口威基基海滩。

这两艘船是为此而建造的 火奴鲁鲁的 万博体育手机官网登录 通过 费城造船厂在大约一个总成本 4.18亿美元为这对新人，是首四艘新船 万博体育手机官网登录 将投入其 夏威夷在未来18个月服役。

“这是我们所有人值得骄傲的一天 万博体育手机官网登录 说:“ 马特·考克斯， 万博体育手机官网登录马特森的董事长兼首席执行官，在船厂仪式。“ 丹尼尔·K.井上已经头四个月服务的表现不错，我们很高兴能有凯马纳HILA很快加入它。这些新血管预示着一个新时代的开始我们 夏威夷将使我们在未来几十年比以往任何时候都更好地为客户服务。”

Steinar Nerbovik， 费城造船厂总裁兼首席执行官说，“我想我的感激之情延伸到 万博体育手机官网登录 。建设凯马纳HILA，与它先前的姊妹船，提供了良好的技术工作近1500人 费城造船厂在过去的三年里。我们非常自豪地提供另一种质量和安全的船舶 万博体育手机官网登录 可以是几年来感到骄傲。”

万博体育手机官网登录 邀请美国国会女议员 图尔西加伯德的 夏威夷通过打破香槟瓶仪式对船舶航行桥梁超结构正式洗礼的容器。仪式由大约70名代表参加 万博体育手机官网登录 和PSI。

在称重超过51,400吨，850英尺长3,600 TEU *能力凯马纳HILA和 丹尼尔·K.井上是 万博体育手机官网登录马特森的它们是美国建造的最大的船只和集装箱船 万博体育手机官网登录马特森的最快的船只，有近24节的最高速度，有助于确保按时交货的 夏威夷从 万博体育手机官网登录马特森的三 西海岸终端在 西雅图， 奥克兰和长滩。

此外，这两个阿罗哈类别船只采用了最新的环保技术，包括双燃料发动机，可以适用于使用液化天然气（LNG），双壳燃料舱，淡水压载系统和更省油的船体设计。

更多信息 万博体育手机官网登录马特森的新船，机队现代化计划适用于www.万博体育手机官网登录Matson.com。

*二十英尺当量单位，测量的为容器容量的标准单元

关于 万博体育手机官网登录

成立于1882年, 万博体育手机官网登录 （纽约证券交易所代码：MATX）是远洋运输和物流服务的领先供应商。狗万投注平台万博体育手机官网登录马特森提供了一条重要的生命线到夏威夷，阿拉斯加和关岛的国内非连续的经济体，并在密克罗尼西亚的其他岛屿经济体。万博体育手机官网登录马特森还经营溢价，加快从中国到南加州的服务和冲绳，日本和南太平洋各个岛屿提供服务。本公司拥有和特许经营船队包括集装箱，集装箱组合和滚装/滚降船只和专门设计的驳船。万博体育手机官网登录马特森物流，成狗万投注平台立于1987年，延长整个美国大陆它马特森的交通网络的地理覆盖范围集成，轻资产的物流服务，包括铁路联运，公路经纪，仓储，集运，亚洲的供应链服务，并转发到阿拉斯加。关于该公司的更多信息，请访问www.万博体育手机官网登录matson.com。

关于 费城造船厂

费城造船厂是一家领先的美国商业造船厂在琼斯法案的市场构建的船只进行操作。它拥有国家的最先进的造船设施，并赢得了声誉作为远洋商船与提供高质量船舶的跟踪记录的首选供应商。 费城造船厂已被列入 奥斯陆证券交易所并且由阿克尔资本AS，而这又是通过全资控股 阿克尔ASA。阿克尔是通过积极的所有权创造价值挪威工业投资公司。阿克尔的投资组合集中在那些在国际范围内重点行业挪威：石油和天然气，渔业和生物技术和海洋资产。阿克尔的实业控股包括在所有者权益 阿克尔的解决方案， 克瓦纳， 阿克尔BP,阿克尔BioMarine, 海洋产量和Akastor。有关更多信息， 费城造船厂，请访问：www.phillyshipyard.com。